Languages,
Lingua Franca / bahasa pergaulan
Posted by ozenk potgieter
Lingua Franca
yang sebenarnya adalah bahasa yang berkembang di bagian timur Mediterania cekungan mungkin sekitar waktu Perang Salib pertama (1095) setelah hubungan komersial dan militer awal antara Eropa dan Arab, istilah umum `lingua franca 'mengacu pada bahasa yang digunakan untuk komunikasi antara orang-orang dari bahasa ibu yang berbeda.
Para Lingua Franca spesifik bisa melacak etimologi kembali ke ekspresi lisan Arab alifrang (bahasa Eropa), di mana istilah ifrang harfiah, Frank, atau Perancis digunakan oleh dunia Arab untuk memasukkan semua orang Kristen Eropa. Lingua franca ditandai oleh: (a) struktur gramatikal sangat sederhana; (b) Lexis terutama berasal dari kosakata bahasa-bahasa Roman selatan dan beberapa kata Arab yang sedikit. Lingua Franca adalah contoh tertua dari Pidgin atau bahasa Creole (Creole bahasa) berasal dari bahasa-bahasa Eropa, tetapi teks dalam Lingua Franca jarang. Teks awal dikenal ditulis di pulau Djerba, pada tahun 1353 (Holm, 1988).
Lebih umum, kapan bahasa apapun mengambil fungsi kendaraan (Bahasa kendaraan) terlepas dari konteks itu dapat dianggap sebagai lingua franca. Peran linguae francae sangat penting di wilayah geografis keanekaragaman linguistik besar.
Para Lingua Franca spesifik bisa melacak etimologi kembali ke ekspresi lisan Arab alifrang (bahasa Eropa), di mana istilah ifrang harfiah, Frank, atau Perancis digunakan oleh dunia Arab untuk memasukkan semua orang Kristen Eropa. Lingua franca ditandai oleh: (a) struktur gramatikal sangat sederhana; (b) Lexis terutama berasal dari kosakata bahasa-bahasa Roman selatan dan beberapa kata Arab yang sedikit. Lingua Franca adalah contoh tertua dari Pidgin atau bahasa Creole (Creole bahasa) berasal dari bahasa-bahasa Eropa, tetapi teks dalam Lingua Franca jarang. Teks awal dikenal ditulis di pulau Djerba, pada tahun 1353 (Holm, 1988).
Lebih umum, kapan bahasa apapun mengambil fungsi kendaraan (Bahasa kendaraan) terlepas dari konteks itu dapat dianggap sebagai lingua franca. Peran linguae francae sangat penting di wilayah geografis keanekaragaman linguistik besar.
0 komentar
Readers Comments
please leave a message, criticisms and comments to articles on this blog as motivation to improve my blog, to be better than this. and thank you for your visit.